Smolensk
Sur les traces des grognards.
По следам Наполеона.
_____________________
le 03 janvier
Chers amis,

Nous avons le plaisir de vous annoncer que l'union linguistique l'Accent français, en collaboration avec la Fondation pour le Développement des Initiatives Historiques Franco-Russe, organise une excursion en français sur les sites où Pierre Malinowski, président de la Fondation, et son équipe ont réalisé des fouilles archéologiques.
Ils y ont retrouvé les restes du
général Gudin
, qui a participé à toutes les campagnes napoléoniennes jusqu'à trouver la mort du côté de Smolensk en 1812.
Durant la visite, nous verrons Smolensk, Valoutina gora et Viazma.
Notre guide attitré sera
Pierre Malinowski
lui-même !

Le programme :
05:00 : départ de Moscou en bus depuis la station de métro Bielorusskaya.
10h00 : début de la visite de Smolensk, à partir de la citadelle.
12h00 : rapide déjeuner
13h00 : départ pour Valoutina gora
13h30 : arrivée à Valoutina gora, début de la visite
15h00 : départ pour Viazma
17h30 : arrivée à Viazma, début de la visite
19h00 : dîner
20h00 : départ pour Moscou
23h00 : arrivée à Moscou

Les horaires du programme peuvent être légèrement modifiées en cours d'excursion en raison de la neige et de la route.


Le prix du voyage est de :
- 8 500 roubles jusqu'au 25 décembre.
- 10 500 roubles, si paiement après le 25 décembre.

Le prix inclut
- le tranfert à partir de Moscou
- l'excursion

Le prix n'inclut pas
- les repas

Le nombre de places est limité.
Pensez à réserver le plus vite possible.
_______________________________________
Дорогие друзья!

Рады вам сообщить о том, что языковое сообщество "Французский акцент" совместно с Фондом развития французско-русских исторических инициатив организует экскурсию на французском языке по местам, где Пьер Малиновский, президент Фонда, и его команда совершили
археологические раскопки
и нашли останки генерала Гюдена, который участвовал во всех кампаниях Наполеона до своей смерти в 1812 году у Смоленска.

За поездку мы посетим Смоленск, Валутину гору и Вязьму.
Нашим гидом будет сам
Пьер Малиновский
!

Программа:
05:00 отправление из Москвы на автобусе от станции метро Белорусская
10:00 начало посещения Смоленска от крепости
12:00 обед
13:00 отправление на Валутину гору
13:30 прибытие на Валутину гору, начало экскурсии
15:00 отправление в Вязьму
17:30 прибытие в Вязьму, начало визита
19:00 ужин
20:00 отправление в Москву
23:00 возвращение в Москву

Программа может немного меняться по времени в день экскурсии в зависимости от погодных условий и дороги.

Стоимость поездки:
- 8 500 руб при регистрации до 25 декабря.
- 10 500 руб при регистрации после 25 декабря.

Что входит в стоимость?
- трансфер, начиная от Москвы
- экскурсия

Что не входит в стоимость?
- обед, ужин

Количество мест ограничено.
Регистрируйтесь, chers amis !
_______________________________________
Главный партнёр
- Фонд развития русско-французских исторических инициатив

Проект поддерживает
- Ассоциация преподавателей французского языка России

Made on
Tilda