"Французский след"
на улицах Нижнего

"Можно ли жить, не повидав Нижнего Новгорода?!"

Французский поэт, романист,

Jules Pierre Théophile Gautier

(1811-1872)




15-16 марта 2025 г. состоялся наш мини-вуаяж в Нижний Новгород - город в котором был А.Дюма, куда занёс своих героев Ж.Верн, где трудились Августин Бетанкур и Огюст Монферран. Мы окунулись в эту атмосферу смеси французского с нижегородским в сопровождении нашей француженки Julie Simon, попробовали алжирскую кухню и посетили балет "Пиковая Дама".

Programme :

Samedi, 15 mars

~ arrivée
13h00 déjeuner
14h00 check-in à l'hôtel
15h00 départ pour l'excursion
La célèbre Foire de Nijni, la Cathédrale d'Alexandre Nevskï, la Cathédrale du vieux marché Spassky, Strelka
17h00 promenade dans la rue Bolshaya Pokrovskya
18h30 ballet La Dame de Pique au théâtre d'opéra et de ballet d'Alexandre Pouchkine
20h30 dîner


Dimanche, 16 mars

08h00 petit-déjeuner
09h00 départ pour l'excursion
Jules Verne, Kremlin (visite guidée), l'escalier de Tchkalov
13h30 déjeuner-dégustation de la cuisine algérienne
15h30 promenade le long des quais, temps libre
~ départ

La langue de l'excursion : français
Программа:

Суббота, 15 марта

~ прибытие
13:00 обед
14:00 заселение в отель
15:00 отправление на экскурсию
Знаменитая нижегородская ярмарка, Кафедральный Собор Александра Невского, Староспасский собор, Стрелка.
17:00 прогулка по улице Большая Покровская
18:30 балет "Пиковая Дама" в театре оперы и балета
А.С. Пушкина
20:30 ужин


Воскресенье, 16 марта

08:00 завтрак
09:00 отправление на экскурсию
Жюль Верн, Кремль (с гидом), Чкаловская лестница
13:30 обед-дегустация алжирской кухни
15:30 прогулка по набережной, свободное время
~ отправление

Язык экскурсии : французский


Частые вопросы:

Jour 6.

06 août.

Paoujetka >> Kutkhiny Baty >> Lac Kourile.


  • Randonnée le long des falaises de Kutkhiny Baty
  • Excursion au Lac Kourile
  • Observation des ours
  • Retour à la maison d'hôtes

Après le petit-déjeuner nous redescendrons vers le véhicule pour rejoindre le point de traversée (départ 08H00). De là, nous entreprendrons une randonnée jusqu’aux Kouthy Bata, d’étonnantes formations naturelles de pierre ponce. Ces structures fantastiques, faites de ponce blanche, s’étendent le long de la rivière Oziornaya. Elles ressemblent à d’immenses barques pétrifiées ou à des colonnes sculptées par la nature, mais elles sont aussi chargées de mythes et de légendes. Selon la tradition itelmène, Kouth, l’esprit créateur, aurait laissé ici ses embarcations à sécher, puis les aurait oubliées — elles seraient depuis restées figées sur la rive. Ce lieu n’est pas seulement un phénomène géologique, mais aussi un territoire sacré, où le paysage semble sorti tout droit d’un conte ancien. Les « Bata » fascinent par leur texture, leurs formes étranges et le contraste saisissant qu’ils offrent avec la nature sauvage qui les entoure. Avant notre retour, nous ferons halte au lac Kourilskoïe, célèbre pour la présence de nombreux ours bruns du Kamtchatka. Accompagnés d’un guide spécialisé, nous aurons la chance d’observer ces impressionnants animaux dans leur habitat naturel, souvent occupés à pêcher le saumon ou à se déplacer paisiblement le long des rives. Cette rencontre privilégiée avec la faune emblématique du Kamtchatka sera l’un des moments forts du voyage.

  • Hébergement :
    maison d'hôtes
  • Repas :
    petit-déjeuner à 07h, déjeuner à 14h, dîner à 19h
  • Temps de route :
    40 minutes
  • Marche à pied :
    15 km (de 6 à 8 heures)
Группу сопровождали
  • Ирина Елисеева

    Основатель языкового сообщества "Французский акцент", преподаватель французского языка, член Ассоциации преподавателей французского языка России, организатор мероприятий и путешествий с французским акцентом.

  • Julie Simon

    Француженка, редактор газеты "Russia Today, историк, сертифицированный гид во Франции. Первым городом посещения в России для Жюли был Нижний Новгород, именно поэтому Жюли захотела рассказать и показать нам этот город с французской стороны.

Партнёр проекта -


Альянс Франсез

Нижнего Новгорода