Ирина, спасибо за прекрасный день, узнала много нового, наконец -то погрузилась во французский, а то совсем его забыла (нехорошо!). У вас все, как и всегда, организовано как надо! Приятно было встретить старых знакомых и познакомиться с новыми интересными людьми и их детьми, которые просто молодцы! 🎉👍🌺

Ирина, огромное спасибо за волшебный pèlerinage в прекрасной компании!
Волнительно и интересно в один присест услышать обе стороны: вначале Пьер и французская Великая Армия, затем Бородинский музей с очевидным уклоном в вопросы и детали, касающиеся Русской Армии.
Пьер - великолепен. Так редко сейчас удаётся соприкоснуться с людьми с жаром, с теми, кто щедро делится своей энергетикой, любит и умеет шутить, шутить колко, актуально и со вкусом. Ну и, прежде всего, невероятно интересный рассказ от первого лица - это самое важное. Пусть Пьер будет здоров и продолжает своё дело! И иногда встречается с нами 😃. Я вот накануне сломала палец на ноге, но с переломом поскакала встречаться с Пьером и нашей группой, а то ж с понедельника ж меня ж снова ждёт пресная атмосфера.

Ну и не могу не оставить здесь услышанные в Музее названия орудий русских партизан 1812 года, ополчения - наших крестьян:

Охряпник
Ошарашник
Окочурник с гирькой

😂😂😂 умора
Ну и выглядело орудие соответствующе

Ирина, это путешествие было из разряда «нельзя ни в коем случае пропустить», и все верно, - вернулись чуточку счастливее. Спасибо огромное! Хэштэги и хайлайты поездки #Пьер, #Бородино, #Бородино-Лермонтова-в-билингвальном-исполнении -двух-чудесных ребят, #Марсельеза.

Irina,

Un grand merci à toi pour l’organisation de cette excursion riche en informations historiques et pleine d’émotions.

Il y a quelques années maintenant, j’ai visité le château de Fontainebleau dans le sud de Paris et j’avais été ébloui par le personnage haut en couleur de Napoléon Ier et l’empreinte qu’il a laissé dans l’histoire de France et de l’Europe.

J’ai toujours été intrigué par le culte qui lui est voué même en Russie, pays qui a, en partie subi les conséquences de l’expansion de l’empire français du 19eme siècle. J’étais loin d’imaginer à cette époque que j’allais un jour visiter le lieu de la bataille qui a amorcé sa chute.

Pierre a été d’une énergie remarquable et d’une clarté incroyable dans ses explications. J’espère que ses projets aboutiront à réconcilier nos deux grandes nations.La visite du musée était très instructive.

Ça m’a fait plaisir de revoir des participantes que j’ai croisé dans les précédents voyages et de faire la rencontre de nouvelles personnes intéressantes. À bientôt, pour de nouvelles aventures!